Nowe komentarze  rozwi┼ä
Archiwum    rozwi┼ä

Ze strapontena

o serwisie wyszukiwanie
 

Kram z piosenkami (francuskimi) w Ateneum 8.02.2012

Popo┼éudnie przedsylwestrowe jest zawsze pe┼éne ekscytacji. Jedni si─Ö ciesz─ů, ┼╝e ju┼╝ rano b─Öd─ů starsi o rok. Inni - martwi─ů, np. tym, czym dojad─ů do domu. Ja staram si─Ö by─ç tego wieczoru w teatrze (a potem je┼Ť─ç i rozmawia─ç, ale ju┼╝ nie pi─ç, a zw┼éaszcza ta┼äczy─ç!). Sylwestry teatralne s─ů jednak dla mnie niepe┼éne. Ta 31. grudniowa ekscytacja nie pozwala si─Ö skupi─ç i ogranicza percepcj─Ö. Tak by┼éo z Pary┼╝em (o) Pó┼énocy.  Nie powiem, by┼éo przyjemnie, ale ogl─ůd by┼é „ogólny i przyt┼éumiony”.

Dobrze, ┼╝e Ateneum zrobi┼éo z tego sylwestrowego wieczoru normalny, kursowy spektakl. Dzi─Öki temu obejrza┼éem i ods┼éucha┼éem go starannie. I znalaz┼éem... jako nowy (z┼éo┼Ťliwi takie uniesienia przypisuj─ů zawsze temu, ┼╝e wszystko prze┼╝ywam po raz pierwszy, wskutek zapominania). Ale nie jest to prawda, a przynajmniej nie ca┼éa. Ann─Ö Gorajsk─ů pamietam przecie┼╝ jako ┼╝ywe srebro a nawet sreberko.

 

Spektakl jest sk┼éadank─ů piosenek francuskich. Nie jest to koncert, ale ruchome tzw. obrazki ┼Ťpiewaj─ůce, w których wa┼╝na jest nie tylko muzyka, ale zespo┼éowa gra aktorów, scenografia i ruch sceniczny. Ateneum ma donios┼ée sukcesy w tego rodzaju inscenizacjach, ┼╝e przypomn─Ö tylko Niech-no tylko zakwitn─ů jab┼éonie (Osiecka/Biczycki, 1964) czy Kram z piosenkami (Schiller/Fijewska, 1964) - wystawiany przez Schillera jeszcze w zachodnich strefach okupacyjnych Niemiec jeszcze przed ko┼äcem wojny w 1945 roku. A obecnie jest now─ů premier─ů w teatrze Syrena!. To Schiller w┼éa┼Ťnie nazwa┼é swój spektakl obrazkami ┼Ťpiewajacymi.

W Ateneum bardzo dobra, lekka scenografia i doborowy zestaw artystów. Jakkolwiek spektakl przygotowywano w trybie ekspresowym, tylko na Sylwestra, na scenie tego nie wida─ç. Bardziej dotkliwy jest brak dobrego programu oraz ... p┼éyty z piosenkami na wynos. Bo aktorskie interpretacje i opracowanie muzyczne Borkowskiego warte jest utrwalenia.

Niew─ůtpliwie królow─ů tego spektaklu jest Anna Gorajska, która ju┼╝ jest aktork─ů najwy┼╝szej próby, a wiekiem jeszcze (dla mnie) wnuczk─ů. Wszystkie jej piosenki by┼éy bardzo aktorskie, ale wykonanie duetu „mailowego” z Poniedzielskim by┼éo brawurowe i wzbudzi┼éo gromkie brawa. Pani Anny nie widzia┼éem w Córeczce Ró┼╝ewicza ani w TV, której nie ogladam prawie wcale. W ┼Ťnie Nocy Letniej, jako skromniutka Hermia by┼éa zdominowana przez rozerotyzowane d┼éugonogie kole┼╝anki, wi─Öc zaistnie─ç mocniej w ┼Ťwiadomo┼Ťci widza, zw┼éaszcza takiego jak ja, by┼éo jej trudniej. Ale po Pary┼╝u da si─Ö j─ů zapami─Öta─ç na d┼éugo.

W interpretacjach zachwycili te┼╝ Marzena Tryba┼éa (Padam), Dorota Nowakowska (T┼éum), Krzysztof Goszty┼éa (La Boheme) i Andrzej Poniedzielski (Nie opuszczaj mnie, Je┼Ťli tylko zwyk┼ée pa).

Najwi─Ökszym hitem spektaklu by┼éo jednak przypadkowe str─ůcenie na scen─Ö szklanki z wod─ů przez Andrzeja Poniedzielskiego w czasie duetu Jak ten ┼Ťnieg pada z Dorot─ů Nowakowsk─ů. Salwy ┼Ťmiechu wzbudzi┼é moment, w którym Dorota Nowakowska ┼Ťpiewaj─ůco przekonuje partnera, z─Ö ┼Ťnieg ten znika bez ┼Ťladu, a Poniedzielski, zmieszany, protestuje ┼╝e nie, wskazuj─ůc plam─Ö na scenie. Znalaz┼éa si─Ö w tym wszystkim Anna Gorajska, która, jako kelnerka, natychmiast sprz─ůtn─Ö┼éa wod─Ö ze sceny, a nast─Öpnie, z nieudawan─ů satysfakcj─ů oprz─ůta┼éa ca┼é─ů posta─ç Poniedzielskiego, usuwaj─ůc  ┼Ťciereczk─ů do ko┼äca duetu, niewidoczne dla nas kropelki wody z jego ubrania (a mo┼╝e wcale ich nie by┼éo?), tworz─ůc specyficzne trio.

To bardzo lekki i udany spektakl rozrywkowy. Obrazki ┼Ťpiewaj─ůce przez wiele lat zape┼énia┼éy Ateneum publiczno┼Ťci─ů. A w ca┼éej Polsce np.  Kram z piosenkami mia┼é kilkadziesi─ůt inscenizacji.

Mi┼éa forma spektaklu. Mo┼╝na odda─ç si─Ö przyjemno┼Ťci ogladania i s┼éuchania nie my┼Ťl─ůc o niczym. Dlatego obco brzmia┼éy mi wstawki mówione Andrzeja Poniedzielskiego, które w zamy┼Ťle mia┼éy ten spektakl wzbogaca─ç. Sk─ůdin─ůd znakomite, ale miejsce jakby nie to. Równie┼╝ w finale. Proponuj─Ö wywali─ç.

Dla tych, którzy planuj─ů si─Ö wybra─ç na Pary┼╝ (o) Pó┼énocy zamieszczam spis piosenek i ich wykonawców. To ciekawy zestaw, wiele mówiacy o tym wydaniu francuskiego kramu:

Akordeonista (L'Accordéoniste, Piaf) Katarzyna ┼üochowska
Kochankowie jednego dnia (Les Amants d'un jour, Piaf) Anna Gorajska
Piosenka o Marysi (Marinette, Brassens) Marek Lewandowski
Tłum (La foule, Piaf) Dorota Nowakowska
C'est si bon (Angèle Durand) Marek Lewandowski, Bart┼éomiej Nowosielski
Padam, Padam (Piaf) Marzena Trybała
Mi┼éo┼Ť─ç w wieku delete (Emmanuelle, Bachelet) Anna Gorajska, Andrzej Poniedzielski
Nie opuszczaj mnie (Ne me quitte pas, Brel) Andrzej Poniedzielski
La Boheme (Aznavour) Krzysztof Gosztyła
Odmieńmy tylko rytm (Les Plaisirs Demodes, Aznavour) Bartłomiej Nowosielski
Cukierki dla Panienki Mam (Les Bonbons, Brel) Grzegorz Dami─Öcki
Szabadabada (Un homme et une femme, Barouth/Lai) Katarzyna Łochowska
Nic oprócz mi┼éo┼Ťci (Que Reste-T-Il des Nos Amours, Chauliac/Trenet) Marek Lewandowski
Pod niebem Pary┼╝a (Sous Le Ciel De Paris, Giraud/Drejac) Anna Gorajska
Martwe li┼Ťcie (Les feuilles mortes, Kosma/Prévert) Marzena Tryba┼éa
Ty (Tous Les Visages de l'Amour, Aznavour) Marzena Trybała
Jak ten ┼Ťnieg pada (Tombe la neige, Adamo) Dorota Nowakowska, Andrzej Poniedzielski
Je┼Ťli Tylko Zwyk┼ée Pa (Et Si Tu N'Existais Pas, Joe Dassin) Andrzej Poniedzielski
Jest fantastycznie (For Me, Formidable, Aznavour) Bartłomiej Nowosielski
Czy warto kocha─ç, fina┼é (A quoi ça sert l'amour) - Piaf) - Wszyscy

8.02.2012, Teatr Ateneum w Warszawie. Pary┼╝ (o) Pó┼énocy. Widowisko muzyczne. Scenariusz Andrzej Poniedzielski. Opracowanie muzyczne Wojciech Borkowski. Obsada: Anna Gorajska, Katarzyna ┼üochowska, Dorota Nowakowska, Marzena Tryba┼éa, Grzegorz Dami─Öcki, Krzysztof Goszty┼éa, Marek Lewandowski, Bart┼éomiej Nowosielski, Andrzej Poniedzielski. Premiera 31.12.2011.

Zdj─Öcia: Agencja Passa, Flickriver.com, PAP, Wikipedia, Filmpolski.pl, Teatr Ateneum, Zaagencja.com

Komentarze         dodaj komentarz
Beauti48
24 pa┼║dziernika 2012 - wiecz├│r piosenki francuskiej "La Boheme" w Ateneum - lekki, z poczuciem humoru, sympatyczny, fantastyczny, muzyczny spektakl - wspania┼éa rozrywka!!!! A dla Pani Wandy - "Nie opuszczaj mnie" w wykonaniu Andrzeja Poniedzielskiego wzruszy┼éo mnie do ┼éez i a┼╝ po ciarki. Zadziwiaj─ůca by┼éa lekko┼Ť─ç wykonania utworu "Jest fantastycznie" przez Bartka Nowosielskiego. Kulturalny humor i rozrywka na najwy┼╝szym poziomie.
2012-10-25
Kacha
La Boheme w Ateneum to poezja... Najlepszy teatr, najlepszy zesp├│┼é... Pi─Ökne to by┼éo, polecam...:)
2012-03-27
Ze strapontena
To wie tylko teatr. www.teatrateneum.pl
2012-02-13
Ulla
A kiedy zostanie jeszcze powt├│rzony? W marcu?
2012-02-13
Wanda
Wie Pan jak pobudzi─ç apetyt i ┼╝al... Aznavour i Piaf to moje dzieci┼ästwo, Brel to dojrzewanie. Ale i tak najbardziej chcia┼éabym us┼éysze─ç jak AP poradzi┼é sobie z "Nie opuszczaj mnie", gdzie - wed┼éug mnie - poleg┼éo wielu. Szkoda, ┼╝e nie ma p┼éyty... :(
2012-02-11
Anna 2
Sylwester by┼é dobry. Ten koncert by┼é ┼Ťwietny. My┼Ťla┼éam, ┼╝e przy okazji powt├│rki nic mnie ju┼╝ nie wzruszy. A tu mile rozczarowanie. "Ty ja i mail", "Nie opuszczaj mnie" wzrusza┼éy nawet wi─Öcej. Fina┼é ze szklank─ů by┼é jakby zaplanowany. My┼Ťl─Ö, ┼╝e spektakl ten b─Ödzie cieszy─ç si─Ö jeszcze d┼éugo nies┼éabn─ůcym zainteresowaniem.
2012-02-11
Dodaj sw├│j komentarz
podpis
komentarz
 
Prosimy o przyj─Öcie do wiadomo┼Ťci, ┼╝e przed publikacj─ů wpis zostanie zweryfikowany w celu eliminacji tre┼Ťci, kt├│rych publikacja jest niezgodna z prawem lub narusza dobre obyczaje.
 
 
 
© 2010-2017 Straponten.art.pl Prawa autorskie zastrze┼╝one.